{"id":919,"date":"2022-04-17T18:01:58","date_gmt":"2022-04-17T21:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/?p=919"},"modified":"2022-04-17T18:03:31","modified_gmt":"2022-04-17T21:03:31","slug":"traducao-de-documentos-para-visto-americano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano"},"content":{"rendered":"<p>As leis de imigra\u00e7\u00e3o mudam constantemente, e desde que Joe Biden assumiu a presid\u00eancia dos Estados Unidos, a expectativa \u00e9 de que elas se tornem menos restritivas.<\/p>\n<p>Mas enquanto essas medidas n\u00e3o s\u00e3o concretizadas, no post de hoje iremos falar sobre a tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano.<\/p>\n<p>H\u00e1 muitos motivos para pedir o visto estadunidense, a maioria deles acaba sendo para um interc\u00e2mbio de estudo, ou ainda para trabalho de forma legal no pa\u00eds. Antes de entender sobre a tradu\u00e7\u00e3o de documentos, vamos conhecer alguns tipos de vistos americanos.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_67 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >T&oacute;picos do artigo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#Tipos_de_visto_para_imigracao\" title=\"Tipos de visto para imigra\u00e7\u00e3o\">Tipos de visto para imigra\u00e7\u00e3o<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#Visto_H1B\" title=\"Visto H1B\u00a0\">Visto H1B\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#Visto_H2B\" title=\"Visto H2B\">Visto H2B<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#Visto_H2A\" title=\"Visto H2A\">Visto H2A<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#Visto_H3\" title=\"Visto H3\">Visto H3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#Visto_H4\" title=\"Visto H4\">Visto H4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#Visto_O1\" title=\"Visto O1\">Visto O1<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#Documentos_para_levar_na_entrevista_do_visto\" title=\"Documentos para levar na entrevista do visto\">Documentos para levar na entrevista do visto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#Traducao_juramentada_dos_documentos_em_ingles_para_imigracao\" title=\"Tradu\u00e7\u00e3o juramentada dos documentos em ingl\u00eas para imigra\u00e7\u00e3o\">Tradu\u00e7\u00e3o juramentada dos documentos em ingl\u00eas para imigra\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#Precisa_de_traducao_juramentada_Conte_com_a_AMK_Traducoes\" title=\"Precisa de tradu\u00e7\u00e3o juramentada? Conte com a AMK Tradu\u00e7\u00f5es!\">Precisa de tradu\u00e7\u00e3o juramentada? Conte com a AMK Tradu\u00e7\u00f5es!<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipos_de_visto_para_imigracao\"><\/span><strong>Tipos de visto para imigra\u00e7\u00e3o<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Visto_H1B\"><\/span><strong>Visto H1B\u00a0<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Com validade de tr\u00eas anos, e podendo ser prorrogado pelo mesmo per\u00edodo, esse tipo de visto \u00e9 direcionado para quem tem ensino superior completo e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, como mestrado e doutorado, ou ampla experi\u00eancia na \u00e1rea solicitada.<\/p>\n<p>Ao se candidatar para a oferta da vaga, o pedido passa por um processo nos EUA conhecido como Labor Certification.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Visto_H2B\"><\/span><strong>Visto H2B<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Esse visto possui validade de 10 meses e tem op\u00e7\u00e3o de ser estendido para tr\u00eas anos. N\u00e3o exige n\u00edvel superior. \u00c9 direcionado para trabalhadores tempor\u00e1rios ou sazonais (em ingl\u00eas, \u201cpeakload\u201d).<\/p>\n<p>Os tipos de empresas estadunidenses que podem contratar estrangeiros com esse visto s\u00e3o: Hot\u00e9is, parques tem\u00e1ticos, redes de restaurantes, resorts e cruzeiros.<\/p>\n<p>O processo para obter essa permiss\u00e3o \u00e9 parecido com ao H1B, mas leva menos tempo de espera, e exige tamb\u00e9m o pedido de certifica\u00e7\u00e3o para emprego tempor\u00e1rio ao Alien Labor Certification (ALC).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Visto_H2A\"><\/span><strong>Visto H2A<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tem as mesmas caracter\u00edsticas do visto H2B, mas \u00e9 espec\u00edfico para trabalhadores estrangeiros de zonas agr\u00edcolas rurais.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Visto_H3\"><\/span><strong>Visto H3<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00c9 voltado para estagi\u00e1rios, trainees e visitantes de programa de educa\u00e7\u00e3o especial.<\/p>\n<p>Quem tem esse visto pode entrar nos EUA e concluir o programa de para qual foi admitido, no entanto deve retornar ao seu pa\u00eds de origem ap\u00f3s a conclus\u00e3o do curso.<\/p>\n<p>O principal requisito do visto \u00e9 que o solicitante s\u00f3 pode participar de treinamento que n\u00e3o \u00e9 disponibilizado em seu pa\u00eds de origem.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Visto_H4\"><\/span><strong>Visto H4<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u00c9 o tipo de visto direcionado aos familiares do estrangeiro candidato ao emprego, esposa\/marido e filhos menores de 21 anos. Eles possuem o \u00a0direito de residir e estudar nos Estados Unidos, por\u00e9m, n\u00e3o tem permiss\u00e3o para realizar qualquer trabalho remunerado, sendo considerado ilegal.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Visto_O1\"><\/span><strong>Visto O1<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Esse tipo de visto \u00e9 direcionado para pessoas not\u00e1veis, no qual possuem destaque em seu campo de atua\u00e7\u00e3o, como o recebimento de premia\u00e7\u00f5es, men\u00e7\u00f5es honrosas, artigos acad\u00eamicos, mat\u00e9rias jornal\u00edsticas, entre outros.<\/p>\n<p>Com dura\u00e7\u00e3o de tr\u00eas anos, os interessados devem comprovar reconhecimento nacional ou internacional, atrav\u00e9s de uma extensa documenta\u00e7\u00e3o das suas realiza\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>\u00c9 o tipo de visto que o sistema de imigra\u00e7\u00e3o dos EUA tem para uma op\u00e7\u00e3o baseada em m\u00e9rito, ou seja, a pessoa s\u00f3 consegue o visto se a imigra\u00e7\u00e3o achar que ela merece, devido seu curr\u00edculo.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Documentos_para_levar_na_entrevista_do_visto\"><\/span><strong>Documentos para levar na entrevista do visto<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Como vimos anteriormente, os vistos s\u00e3o separados em categorias, que tem diferentes exig\u00eancias de documentos para comprova\u00e7\u00e3o de escolaridade, autenticidade e experi\u00eancia profissional, por exemplo.<\/p>\n<p>\u00c9 fundamental verificar quais os documentos necess\u00e1rios para cada tipo de visto de imigra\u00e7\u00e3o, e assim, requerer as tradu\u00e7\u00f5es para o ingl\u00eas. Em geral, todos os documentos devem ser traduzidos e precisam ser acompanhados de suas respectivas tradu\u00e7\u00f5es juramentadas para serem considerados v\u00e1lidos no pa\u00eds de destino.<\/p>\n<p>Cada v\u00ednculo tem sua import\u00e2ncia e relev\u00e2ncia, abaixo segue lista do que \u00e9 Considerado V\u00ednculo pelo Consulado Americano.<\/p>\n<ul>\n<li>Empresa em nome ou sociedade (Empresa com pelo menos 1 ano de exist\u00eancia e que tenha movimenta\u00e7\u00e3o);<\/li>\n<li>Im\u00f3vel em Nome (Escritura em nome);<\/li>\n<li>Trabalho com carteira Registrada (Prefer\u00eancia com mais de 1 ano de registro);<\/li>\n<li>Filhos ou C\u00f4njuge que ficam no Brasil enquanto o Solicitante viaja;<\/li>\n<li>Estar cursando Faculdade ou P\u00f3s OU j\u00e1 ter cursado e terminado uma Faculdade;<\/li>\n<li>Terreno em nome;<\/li>\n<li>Declara\u00e7\u00e3o de Imposto de Renda (Para quem ganha Anualmente acima do valor de R$28.559,70);<\/li>\n<li>Autom\u00f3vel em nome ou Moto (Em nome);<\/li>\n<li>Caso seja aut\u00f4nomo, leve algum documento que comprove seu trabalho, muitos trabalhadores aut\u00f4nomos conseguem tranquilamente seu visto, depende do tipo de comprova\u00e7\u00e3o conforme a profiss\u00e3o.;<\/li>\n<li>Ou qualquer outro motivo que demonstre v\u00ednculos aqui no Brasil.<\/li>\n<li>Diploma, hist\u00f3rico escolar, comprovante de qualifica\u00e7\u00e3o profissional, declara\u00e7\u00f5es, cartas de recomenda\u00e7\u00e3o, certificado de conclus\u00e3o de curso, certid\u00e3o de casamento e certid\u00e3o de nascimento s\u00e3o alguns dos documentos solicitados para os vistos H1B e H4, e que necessitam de tradu\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>Os documentos requisitados nos demais tipos de vistos s\u00e3o praticamente os mesmos, com exce\u00e7\u00e3o do diploma e da comprova\u00e7\u00e3o de experi\u00eancia (caso dos vistos H2B e H2A).<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traducao_juramentada_dos_documentos_em_ingles_para_imigracao\"><\/span><strong>Tradu\u00e7\u00e3o juramentada dos documentos em ingl\u00eas para imigra\u00e7\u00e3o<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A <a href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/o-que-e-traducao-juramentada\/\">tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/a> \u00e9 um tipo de tradu\u00e7\u00e3o, que \u00e9 feita formalmente de algum documento, para poder valid\u00e1-los oficialmente em outro pa\u00eds, necessitando de uma aten\u00e7\u00e3o maior e especifica\u00e7\u00f5es para serem feitas.<\/p>\n<p>Ela \u00e9 feita para documentos que precisam ter sua validade no exterior, fora do pa\u00eds origem. A tradu\u00e7\u00e3o juramentada assegura e legitima que tudo que est\u00e1 relatado no documento, inclusive s\u00ealos e carimbos.<\/p>\n<p>No Brasil o tradutor juramentado deve ser concursado e cadastrados na <a href=\"http:\/\/www.institucional.jucesp.sp.gov.br\/\">Junta Comercial do Estado<\/a>\u00a0\u2013 que os qualifica para produzir as tradu\u00e7\u00f5es de documentos que necessitem de legitimidade total e integridade de informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Precisa_de_traducao_juramentada_Conte_com_a_AMK_Traducoes\"><\/span><strong>Precisa de tradu\u00e7\u00e3o juramentada? Conte com a AMK Tradu\u00e7\u00f5es!<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tem mais d\u00favidas sobre tradu\u00e7\u00f5es juramentadas? Contate a equipe da <a href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/traducao-juramentada\/\">AMK Translation Services<\/a>, uma das principais empresas especializadas em tradu\u00e7\u00e3o no pa\u00eds.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Meta description: <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-932\" src=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg 1280w, https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos-768x431.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As leis de imigra\u00e7\u00e3o mudam constantemente, e desde que Joe Biden assumiu a presid\u00eancia dos Estados Unidos, a expectativa \u00e9 de que elas se tornem menos restritivas. Mas enquanto essas medidas n\u00e3o s\u00e3o concretizadas, no post de hoje iremos falar sobre a tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano. H\u00e1 muitos motivos para pedir o visto &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94,93],"tags":[],"class_list":["post-919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estados-unidos","category-traducao","latest_post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano &#8226; AMK Translation Services<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a alguns tipos de vistos americanos e entenda como traduzir os documentos para solicita\u00e7\u00e3o do visto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano &#8226; AMK Translation Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a alguns tipos de vistos americanos e entenda como traduzir os documentos para solicita\u00e7\u00e3o do visto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AMK Translation Services\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/amktranslationservices\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-17T21:01:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-17T21:03:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gzibordi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gzibordi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/\"},\"author\":{\"name\":\"gzibordi\",\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/90281f795e360b29b0abebd8141fd86c\"},\"headline\":\"Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano\",\"datePublished\":\"2022-04-17T21:01:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-17T21:03:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/\"},\"wordCount\":999,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg\",\"articleSection\":[\"Estados Unidos\",\"Tradu\u00e7\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/\",\"name\":\"Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano &#8226; AMK Translation Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-17T21:01:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-17T21:03:31+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a alguns tipos de vistos americanos e entenda como traduzir os documentos para solicita\u00e7\u00e3o do visto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg\",\"width\":1280,\"height\":719},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/\",\"name\":\"AMK Translation Services\",\"description\":\"Empresa de tradu\u00e7\u00e3o juramentada, tradu\u00e7\u00e3o livre, tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica, interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva, interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea, etc.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#organization\",\"name\":\"AMK Translation Services\",\"url\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo_amk.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo_amk.png\",\"width\":244,\"height\":58,\"caption\":\"AMK Translation Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/amktranslationservices\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/amk_traducoes\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amk-translation-services\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/90281f795e360b29b0abebd8141fd86c\",\"name\":\"gzibordi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/191e28a8f1d3264e9fbe6c4b8f54b3a8830492d978aa5400430277c823c62af3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/191e28a8f1d3264e9fbe6c4b8f54b3a8830492d978aa5400430277c823c62af3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gzibordi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano &#8226; AMK Translation Services","description":"Conhe\u00e7a alguns tipos de vistos americanos e entenda como traduzir os documentos para solicita\u00e7\u00e3o do visto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano &#8226; AMK Translation Services","og_description":"Conhe\u00e7a alguns tipos de vistos americanos e entenda como traduzir os documentos para solicita\u00e7\u00e3o do visto.","og_url":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/","og_site_name":"AMK Translation Services","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/amktranslationservices\/","article_published_time":"2022-04-17T21:01:58+00:00","article_modified_time":"2022-04-17T21:03:31+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":719,"url":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gzibordi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"gzibordi","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/"},"author":{"name":"gzibordi","@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/90281f795e360b29b0abebd8141fd86c"},"headline":"Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano","datePublished":"2022-04-17T21:01:58+00:00","dateModified":"2022-04-17T21:03:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/"},"wordCount":999,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg","articleSection":["Estados Unidos","Tradu\u00e7\u00e3o"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/","url":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/","name":"Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano &#8226; AMK Translation Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg","datePublished":"2022-04-17T21:01:58+00:00","dateModified":"2022-04-17T21:03:31+00:00","description":"Conhe\u00e7a alguns tipos de vistos americanos e entenda como traduzir os documentos para solicita\u00e7\u00e3o do visto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Traducao-de-documentos-para-vistos-americanos.jpg","width":1280,"height":719},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/traducao-de-documentos-para-visto-americano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradu\u00e7\u00e3o de documentos para visto americano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/","name":"AMK Translation Services","description":"Empresa de tradu\u00e7\u00e3o juramentada, tradu\u00e7\u00e3o livre, tradu\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica, interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva, interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea, etc.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#organization","name":"AMK Translation Services","url":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo_amk.png","contentUrl":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/logo_amk.png","width":244,"height":58,"caption":"AMK Translation Services"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/amktranslationservices\/","https:\/\/www.instagram.com\/amk_traducoes\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amk-translation-services\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/90281f795e360b29b0abebd8141fd86c","name":"gzibordi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/191e28a8f1d3264e9fbe6c4b8f54b3a8830492d978aa5400430277c823c62af3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/191e28a8f1d3264e9fbe6c4b8f54b3a8830492d978aa5400430277c823c62af3?s=96&d=mm&r=g","caption":"gzibordi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=919"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":933,"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/919\/revisions\/933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amktraducoes.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}